ORIGEN LATINO
La palabra carillón -con una sola r-es una traducción literal del francés carillón y significa, como en castellano, "conjunto de campanas afinadas en diferentes tonos". E1 origen de la palabra se remonta al latin quaternio, que quiere decir "grupo de cuatro campanas", y que el latin popular trasforrno en quadrinio.

En el siglo XIII, cuando se construían catedrales europeas con carillones, el vocablo latino pasó al francés quarregnon. Un siglo después registraba su ortografía actual.

Con la palabra en alemán, glockenspiel, se designa al instrumento de campanas tubulares que, percutidas con martillos de madera mediante un teclado, se utiliza en la orquesta sinfónica.

Anterior Indice Siguiente